Lady Eboshi is a character in a movie. Athena was actually worshipped by actual Greek warriors who actually saw her as a greater warrior rather than a sex object despite being one of the most ridiculously paternalistic societies in history (she was also, literally, the patron Goddess of women's rights. Not that that went very far, but it did mean that she got to personally kill you if you tried to rape a girl). Really it's unfair to put Athena on the list since, although she's technically as imaginary as the rest, she had an actual presence in the real world. Ditto Mulan in the reverse.
Valkyries too, I guess, except their duties are to escort warriors to Valhalla and, I quote, "serve drink and look after the tableware and drinking vessels." Yep, the women are relegated to hostesses and waitresses even beyond death. Real empowered.