My answer depends on whether or not there is a jersey barrier or the like in the middle of the four lanes, or if all four lanes are going the same way. I also can't imagine why parents/residents in general wouldn't be bitching at the local government for a sound barrier. I mean, highways are fucking loud.
Residences don't get that damn close to highways. I live by a highway currently, and there are no buildings within half a block or more of the road, and there is a thin band of thick brush/woods and a big 'ol ditch between the plants and the road. And there is a nearby bridge over the the highway.
The situation is implausible.
But yeah, I said yes. The worst that will happen is one kid is killed or nearly killed. Kids aren't that stupid that they would continue trying after something like that. And it's actually more likely in my mind that the person driving would swerve and likely cause an accident, possibly even involving the nearest house, which is what they get for having such lax regulations in the area and allowing residences to be that goddamn close to a highway.